Затримки, пересадки, квитки, дорожній рух і подорожі: німецька, яку ви чуєте на вокзалі й у дорозі, зокрема типові оголошення Deutsche Bahn. Перегляньте приклади, потім пройдіть 10 речень свого рівня й скажіть їх уголос.
Приклади речень
A2Weißt du, wann der Bus kommt?Ти знаєш, коли приїде автобус?
A2Entschuldigung, darf ich mal vorbei?Перепрошую, можна пройти?
A2Bitte geben Sie den Schlüssel an der Rezeption ab.Будь ласка, здайте ключ на рецепції.
B1Mist, ich habe meinen Regenschirm im Bus vergessen!Трясця, я забув парасольку в автобусі!
B1Wenn wir uns beeilen, schaffen wir den Zug noch.Якщо поквапимося, ще встигнемо на потяг.
B1Wir sind zu Fuß gekommen.Ми прийшли пішки.
B2Die S-Bahn hatte Verspätung, sodass ich meinen Anschluss verpasst habe.S-Bahn запізнилася, тож я пропустив пересадку.
B2Der Aufenthalt hat leider nicht meinen Erwartungen entsprochen.На жаль, перебування не виправдало моїх очікувань.
B2Von Ruhe konnte also keine Rede sein.Тож про спокій не могло бути й мови.
C1Bei Stau auf der Autobahn muss man sofort eine Rettungsgasse bilden.Під час затору на автобані треба одразу утворити коридор для екстрених служб.
C1Das Nervige am Morgen ist das ewige Suchen eines Parkplatzes.Найбільше вранці дратує нескінченний пошук місця для паркування.
C1Lange Rede, kurzer Sinn: Wir fahren dieses Jahr nicht in Urlaub.Коротше кажучи: цього року ми у відпустку не їдемо.
Як це працює
Оберіть свій рівень (A2–C1).
Пройдіть 10 речень із реального життя: впишіть пропущене слово.
Скажіть уголос речення, які ви відгадали: ваш пристрій слухає й оцінює.
Інші теми
Хочете, щоб ці речення запам’яталися? Зареєструйтеся в TipTong безкоштовно через e-mail: інтервальне повторення й Speaking Gym щодня, на всіх ваших пристроях.