Реєстрація місця проживання, прийом у Bürgeramt чи Ausländerbehörde, бланки й офіційні листи: тренуйте офіційну німецьку, якою говорять німецькі установи. Перегляньте приклади, потім пройдіть 10 речень свого рівня й скажіть їх уголос.
Приклади речень
A2Am Flughafen müssen Sie Ihren Ausweis oder Reisepass zeigen.В аеропорту треба показати посвідчення особи або паспорт.
A2Den Mietvertrag gibt es leider nur auf Deutsch.Договір оренди, на жаль, є лише німецькою.
A2Wirf die Karte bitte in den gelben Briefkasten an der Ecke.Кинь, будь ласка, листівку в жовту скриньку на розі.
B1Bitte geben Sie das Formular bis Freitag im Sekretariat ab.Будь ласка, здайте форму в секретаріат до п’ятниці.
B1Die Anmeldung ist gebührenfrei.Реєстрація безкоштовна.
B1Könnten Sie bitte dieses Formular ausfüllen?Чи не могли б ви заповнити цей формуляр?
B2Bitte geben Sie im Formular Ihre Steuer-ID an.Будь ласка, вкажіть у формі свій податковий номер.
B2Guten Tag, ich möchte ein Konto eröffnen.Добрий день, я хотів би відкрити рахунок.
B2Klicken Sie nie auf Links in verdächtigen Mails.Ніколи не натискайте на посилання в підозрілих листах.
C1Die Versicherung hält uns seit Monaten hin.Страхова вже кілька місяців водить нас за ніс.
C1Wir haben die Frist für den Antrag leider versäumt.На жаль, ми пропустили термін подання заяви.
C1Drei Stunden Wartezeit beim Amt sind eine echte Zumutung.Три години очікування в установі — справжнє знущання.
Як це працює
Оберіть свій рівень (A2–C1).
Пройдіть 10 речень із реального життя: впишіть пропущене слово.
Скажіть уголос речення, які ви відгадали: ваш пристрій слухає й оцінює.
Інші теми
Хочете, щоб ці речення запам’яталися? Зареєструйтеся в TipTong безкоштовно через e-mail: інтервальне повторення й Speaking Gym щодня, на всіх ваших пристроях.